【暮光之城回顧展1 / Twilight saga】對你愛不完 之瓊瑤阿姨也稱臣！！

世界上最好笑的訪談 

莫過於                   

  某演員因為某電影大紅

還一口氣演了五集    

                 宣傳時卻火力全開毫不留情猛吐槽

                                         ～泰戈爾

  

自從08'看過【暮光】第1集後註1，這系列我就沒follow下去了，最近突然心血來潮、把全系列電影都找來看了一遍，沒想到後勁竟是如此歡樂啊～

首先是無意間看到男主角Rob的訪談影片，這影片我每看必笑，短短三分鐘、究竟是隱藏了多少怨念與殺機啊？！真是顯少見到如此誠實、又猛力吐槽自己演出作品的演員，一般演員多半會假裝一下(至少在宣傳期會忍住)，這位老兄卻大辣辣直言不諱，原著作者跟電影公司是否臉都歪了。

既然人家男主角都沒包袱狂吐槽了，那麼身為普通觀眾的我，就沒什麼好客氣的了。

首先我只看了電影、沒讀過小說，所以無法判斷究竟是電影改編的走鐘，還是小說本身有問題。不過Rob訪談都敢說這部小說不應該出版，那我姑且推論小說本身應該是有些問題。

我忍不住想到前幾天的報導，史蒂芬.金批【暮光】根本是青少年的色情小說註2，他說的也許沒錯，但向來吸血鬼題材就難離"殺戮"與"情慾"兩個主題，功力深者、點到為止引人遐想，功力淺者、一不小心越界變"色情"，誰也救不了。

不過我相信比起"色情"，電影公司其實更想將之包裝成"浪漫愛情經典大戲"吧，讓我們來試著將全系列1~5集劇情：

1.化成一首短詩：

愛得臉色發白  人鬼殊途 

愛得轟轟烈烈  難分難捨 

愛得鬼哭狼嚎  天崩地裂 

                                         ~友藏心之俳句

2.用150字簡言之：

轉學生孤僻女Bella與帥氣孤獨男Edward因為電風扇吹來的一港風、一發不可收拾燃起愛火。Bella知道Edward是吸血鬼後仍相愛無間，雖然Bella偶爾會跟兒時玩伴狼人Jacob搞曖昧，就這樣剪不斷理還亂、愛來愛去中，Bella嫁給了Edward、生了個半人半鬼的女兒、自己也變成吸血鬼，還不時要面對邪惡吸血鬼陣營與狼人的挑戰，最後成為勝犬吸血鬼，繼續跟Edward相愛不會累下去(完)。

3.如果是一首郭富城的歌：

  對你愛不完 / sung by Edward & Bella  

燈初上夜未央 來往的人多匆忙

我不要太緊張 和別人一模樣

但是你對我望 兩隻眼睛大又亮

我開始失去了主張

風吹得路好長 一顆心晃呀晃

多想找人陪我逛 累了睡在馬路上

表面上很倔強 其實內心一團糟

怕自己愛像太陽
(這歌詞過了20年我還是不懂倒底是什麼意思！)

胸中藏著一把火 這種日子不好過

把承諾交給你 把微笑當作信

卻怎麼也抓不住你

對你愛.愛.愛.不完

我可以天天月月年年到永遠

So we love love love tonight

不願意絲.絲.點.點.些.些.去面對

對你愛.愛.愛.不完

相愛原本總是這麼難

(掌聲鼓勵鼓勵!!!)

雖然當初我就是為了吸血鬼＋愛情題材而看，但是當愛的十分黏膩時，又加上某些過於矯情的台詞，我幼童時候感染到的瓊瑤病毒就開始發作，讓我看什麼都有種在看英文版瓊瑤的錯覺：

 Edward: And so the lion fell in love with the lamb.

 Isabella: What a stupid lamb.                               

 Edward: What a sick, masochistic lion.                

 Edward: That's what you dream about? Being a monster?

 Isabella: I dream about being with you forever.                 

 Edward: I don't have the strength to stay away from you anymore.

 Isabella: Then don't.                                                                     

連馬伯伯都表示：

不過凡事總有例外，我不否認以下這句台詞還滿討我歡心：

 Edward: It's you and your scent, like a drug to me.      

              You're like my own personal brand of heroine.

妳的氣味、像毒品般讓我上癮。

你就像是為我特別調製的海洛因。

你是我的巧克力已經過時，要當就要當海洛因才夠強勁！

題外話：台詞讓我無意識的哼起The Czars的"Drug"，這首歌頹廢呢喃，和電影裡部分情緒還真搭就是了！

         

回歸正題、俗話說：「好的開始是成功的一半。」讓我們來看看E&B兩人的見面戲吧，看看這對冤親債主當初是如何結下這難解的孽緣(窩密陀佛)！

餐廳戲裡Cullen一家首度現身，我不懂這家人個個臉白得像鬼(其實也真的是鬼)，作風如此高調，吸血鬼的秘密怎麼可能一直沒彆康？！正常人的思考邏輯是：當你有某事不想被發現、你會試著去掩蓋某事，也就是說當你臉白的像鬼，你為了不被發現是鬼，你平常出門就應該會畫個凡人妝，讓自己氣色好一點。

可惜女主Bella也不是正常人，她一眼就被臉也許不是最白、但頭絕對是最大的Edward給吸引了。

學校餐廳吃飯時，猛盯著Edward看；上課戲還故意挑電風扇前面走過，氣味向Edward襲來、攪亂他一池春水。這場兩人正式相遇的橋段，理應無敵浪漫，但是我卻在螢幕前笑翻了～

因為...

 

  記者Ａ：Edward先生請問你是聞到屎嗎？！ （遞麥）

 記者B：這麼痛苦的表情、應該真的是屎味濃吧！

Bella心虛以為是自己沒洗頭、頭在臭...

 Bella:怎麼辦我頭好臭、旁邊帥哥都不跟我玩！

這真是我看過史上最好笑的相遇戲（Edward的心情我完全能體會，每次進廁所前有人拉過屎、臭味滿盈時，我也是用這種表情屏息憋氣的），這片段換個音樂、再配個台詞，簡直可以直接拿去當身體除臭劑的廣告了，再怎麼試圖浪漫唯美、一旦出現女主在檢查是不是自己發出臭味這種瞎劇情時，浪漫就蕩然無存了。

（待續）

註1:
全系列共五部電影，分別為：
2008 暮光之城:無懼的愛 / Twilight
2009 暮光之城2:新月 / Newmoon
2010 暮光之城3:月蝕 / Eclipse
2011 暮光之城4:破曉(上) / Breaking dawn part1
2012 暮光之城4:破曉(下) / Breaking dawn part2

註2:史蒂芬金日前宣傳自己新書時，批"暮光之城"是"tweenager porn"、"格雷五十道陰影"是"mommy porn"、又說“飢餓遊戲”令人讀不下去。